Apiddaveru è un progetto editoriale illustrato nato per raccontare, attraverso immagini e parole, la ricchezza linguistica e culturale del dialetto siciliano.
Abbiamo sviluppato l’intero sistema identitario, lavorando su naming, direzione artistica, tono di voce e character design. Il risultato è un dizionario tascabile (e digitale) che unisce ironia, folklore e affetto in un linguaggio visivo riconoscibile e narrativo.

Ad oggi, il progetto è in fase di evoluzione: il dizionario non è ancora disponibile nella sua forma editoriale definitiva, ma sono in corso valutazioni e sviluppi futuri.

Allo stesso modo, è in fase progettuale una linea di plush toys ispirata ai personaggi illustrati, come parte di un sistema di licensing espandibile.

Per rappresentare il concept visivo dei prodotti abbiamo realizzato una serie di render fotorealistici generati con ia, successivamente rifiniti manualmente.
Si tratta di prototipi comunicativi: uno strumento di storytelling visivo che anticipa possibilità progettuali future, non ancora in produzione.